Перевод на русский язык треков музыкантов » A http://albumicus.ru Mon, 25 Jan 2016 11:27:06 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Текст музыкальной композиции – переведено на русский A Kiss To Build A Dream On музыканта Michael Bolton http://albumicus.ru/michael-bolton-a-kiss-to-build-a-dream-on-lyrics/ http://albumicus.ru/michael-bolton-a-kiss-to-build-a-dream-on-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:27:06 +0000 На русском: Give me a kiss to build a dream on
And my imagination, will thrive upon that kiss
Sweetheart, I ask no more than this
A kiss to build a dream on

Give me a kiss before you leave me
And my imagination, will feed my hungry heart
Leave me one thing before we part
A kiss to build a dream on

When I’m alone with my fancies, I would be with you
Weavin’ romances, making believe they’re through

Oh, give me your lips for just a moment
And my imagination, will make that moment live
Give me what you alone can give
A kiss to build a dream on

When I’m alone with my fancies, I would be with you
Weavin’ romances, making believe they’re true

Oh, give me your lips for just a moment
And my imagination, will make that moment live
Give me what you alone can give
A kiss to build a dream on

Oh, give me what you alone can give
A kiss to build a dream on

Поцелуй меня, чтобы построить мечту на
И мое воображение будет процветать после этот поцелуй
Милая, я не прошу больше, чем это
Поцелуй, чтобы построить мечту о на

Дай мне поцелуй, прежде чем оставить меня
И мое воображение, питания мой hungry heart
Дайте мне еще одну вещь, прежде чем мы отделить
– Поцелуй, чтобы построить сон на

Когда я наедине с моей фантазии, я бы с вами
Ткань романсы, заставляя поверить, что они через

О, дай мне губы, только время
И мое воображение сделает тот момент жить
Дай мне то, что только может дать
Поцелуй, чтобы построить мечту на

Когда они только мои фантазии, я бы быть с вами
Плетение историй о любви, чтобы заставить вас поверить, что я правда

О, дай мне ваши губы на некоторое время
И мой воображение сделает тот момент живой
Дать мне то, что только вы можете дать
Поцелуй, чтобы построить мечту о на

Ох, дай мне что тебя в покое могу дать
Поцелуй, чтобы построить мечту

]]>
http://albumicus.ru/michael-bolton-a-kiss-to-build-a-dream-on-lyrics/feed/ 0
Слова музыки – переведено на русский язык Acquiesce музыканта Pensive Penguin http://albumicus.ru/pensive-penguin-acquiesce-lyrics/ http://albumicus.ru/pensive-penguin-acquiesce-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:27:06 +0000 Машинный перевод с английского на русский язык: So I was thinking that maybe you would like to
Hold my hand and we can, try to understand this
World together from our, throne of feathers and
From dust imparted yeah we’ll get this started.

Cause if I say the right words
And if I hold my breath… then maybe
All the things we want will acquiesce
And we can click our heels
Yeah we will spin those wheels
And we will fly!
Cause I just want to fly!
Cause I just need to feel alive tonight

So I was hoping that maybe you would like to
Come with me upon this memory,
Yeah I don’t know the answers I don’t
Know the questions but I do know that there is
Something missing.

But if I say the right words
And if I hold my breath…then maybe
All the fears we have will acquiesce
And we can burn unhindered into
Ash and cinders
And then rise!
Like phoenixes we’ll rise!
Cause I just need to feel alive

Sometimes I get so caught inside my head that I forget
It’s only just a dream we’re going
Out tonight I don’t care if it’s right
We’re gonna dance our demons into dust and
Oh ohh oh ohh ohhhhhhh.

Поэтому, я подумал, что, может быть, вы хотите
Держать меня за руку, и мы можем, постарайтесь понять это
Мир вместе с нашей, трон перьев и
От пыли служили да, мы собираемся получить это началось.

Потому что, если я говорить правильные слова
И если я задерживаю дыхание… и тогда, возможно,
Все вещи, которые мы хотим, будем соглашаться
И мы можем нажать пятках
Да мы будут вращаться те колеса
И мы будем летать!
Потому что я просто хочу летать!
Потому что я просто нужно, чтобы чувствовать себя живым сегодня

Таким образом, я надеялся, что вы могли бы хотелось бы
Следуйте со мной памяти,
Я не знаю ответа, я нет
Знать вопросы, но я знаю, что есть
Чего-то не хватает.

Но если я могу сказать: слова
И если я задерживаю дыхание…так может быть,
Все страхи мы должны на это соглашаться
И мы можем записать свободную в
Золы и пепла,
И, затем, подняться!
Как феникс мы будем расти!
Потому что я просто нужно, чтобы чувствовать себя жить

Иногда я получаю настолько погружены в моей голове, что я забываю
Это просто сон пойдем
Снаружи сегодня вечером меня не волнует, если это правильно
Мы будем танцевать наши демоны в пыли и
Oh oh oh ohh ohhhhhhh.

]]>
http://albumicus.ru/pensive-penguin-acquiesce-lyrics/feed/ 0
Текст трека – перевод на русский язык с английского Automatic (feat. Cryptic Wisdom) исполнителя Optimiztiq http://albumicus.ru/optimiztiq-automatic-feat-cryptic-wisdom-lyrics/ http://albumicus.ru/optimiztiq-automatic-feat-cryptic-wisdom-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:27:06 +0000 Машинный перевод с английского на русский язык: We do not have the lyrics for Automatic (feat. Cryptic Wisdom) yet.

У нас нет слова “Automatic” (feat. Загадочные Мудрости).

]]>
http://albumicus.ru/optimiztiq-automatic-feat-cryptic-wisdom-lyrics/feed/ 0
Текст музыки – перевод на русский язык с английского All The Time музыканта Eddy Arnold http://albumicus.ru/eddy-arnold-all-the-time-lyrics/ http://albumicus.ru/eddy-arnold-all-the-time-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:27:06 +0000 Перевод с английского на русский язык: All the time, yes darling
All the time, tenderly, constantly
I’ll love you every day
I’ll prove it every day

In happiness or loneliness, I’ll love you
Other arms may tempt me
Don’t let that worry you
For even when they tempt me
I’ll never be untrue

All the time, yes darling
All the time through the years
Through smiles or tears, I’ll love you

All the time, yes darling, all the time

Все время да милый
Все время нежно, постоянно
Я буду любить тебя каждый день
Я буду доказывать это каждый день

В счастье или одиночество, я буду любить тебя
Другого оружия может мне попробовать
Пусть вас это не беспокоит вас
Для, даже когда они попробовали я
Я никогда не поддельные

Все время, да Мед
Все время на протяжении многих лет.
Через улыбки или слез я буду Люблю Их

Все время да милый все время

]]>
http://albumicus.ru/eddy-arnold-all-the-time-lyrics/feed/ 0
Слова музыки – переведено на русский All I Need музыканта Monk & Neagle http://albumicus.ru/monk-neagle-all-i-need-lyrics/ http://albumicus.ru/monk-neagle-all-i-need-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:27:06 +0000 Переведено: All I want, all I need
You hold all these things
In Your hands, oh Lord

I can wish I may or wish I might
But I won’t find it in the stars tonight
It’s in Your hands, oh Lord
All I want is You, all I need is You

I’m holding on to the center of Your love
‘Cause everything reminds me of You
I open up ’cause You’re always enough
All I want is You, all I need is You

Take my heart, take my mind
I want to leave this world behind
I give You everything
You’re the reason I’m alive today
I throw my cares away
As I stand to shout and sing

You’re everything to me
I’m nothing without You
You’re everything I love
There’s no love without You
And every part of me cries for You

Все, что я хочу все что мне нужно
Держать все эти вещи.
В Руки твои, Господи

Я могу, не может, или хочет, чтобы я, возможно,
Но Я не найти его в звезды сегодня вечером
Все в ваших руках, о Господа
Все, что я хочу вы все мне нужно, это Вы

Я держу на середине твоей любви
Потому что все напоминает мне о тебе
Перед ним я открою, потому что всегда Достаточно
Все что я хочу это ты, все что мне нужно, это вы

Возьми мою сердце, взять мой ум
Я хочу оставить этот мир за собой
Я даю вам все
Ты причина, почему я жив сегодня
Я бросить мои заботы прочь
Как Я стоять и кричать и петь

Вы все для меня
Я ничего без тебя
Вы все как я люблю
Нет любви Без тебя
И каждая часть меня кричит для вас

]]>
http://albumicus.ru/monk-neagle-all-i-need-lyrics/feed/ 0
Слова музыкальной композиции – перевод на русский язык Ain’t No Mountain High Enough музыканта Chimène Badi http://albumicus.ru/chimne-badi-aint-no-mountain-high-enough-lyrics/ http://albumicus.ru/chimne-badi-aint-no-mountain-high-enough-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:27:05 +0000 Перевод: Come on!

Listen, baby, ain’t no mountain high
Ain’t no valley low, ain’t no river wide enough, baby
If you need me, call me, no matter where you are
No matter how far, don’t worry, baby
Just call my name, I’ll be there in a hurry
You don’t have to worry

‘Cause baby, there ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough, ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you

Remember the day I set you free
I told you, you could always count on me, girl
And from that day on I made a vow
I’ll be there if you want me some way, some how

‘Cause baby, there ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough, ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you

Oh, no wind, no rain
No winter’s cold can stop me baby
No, no baby, ’cause you are my love
If you’re ever in trouble, I’ll be there on the double
Just send for me, oh baby

My love is alive way down in my heart
Although we are miles apart
If you ever need a helping hand
I’ll be there on the double just as fast as I can

Don’t you know that there ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough, ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you

Don’t you know that there ain’t no mountain high enough
Ain’t no valley low enough, ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you
Ain’t no mountain high enough, ain’t no river wide enough

Пришел снова!!!!

Слушай, детка, не это имел в виду нет гора высокая
Не, я не это имел в виду низкой долине, не, я не это имел в виду река достаточно широкая, детская
Если я тебе понадоблюсь, Позови меня, неважно, где вы это
Не имеет значения, как далеко, не волнуйся, детка
Просто позвоните мое имя, Я буду там в спешке
Вам не придется беспокоиться

‘Cause baby, есть aingt нет горы достаточно высокой
Aingt нет долины достаточно низкой, не aingt река достаточно большой
Чтобы мне остаться с вами

Хорошо помню тот день, в который я поставил бесплатно
Я сказал тебе, вы всегда можете рассчитывать на меня, девочка
И от В тот день я дал клятву
Я буду там если вы хотите меня некоторые образом, каким-то образом

‘Причина ребенка, не aingt не mountain high достаточно
Не это имел в виду нет долины достаточно низкой, не это имел в виду не река достаточно широкая
Для того, чтобы держать меня от того, чтобы получить для вас

О, нет ветра, нет дождя
Не холодная зима может остановить меня, ребенка
Нет, не ребенка, “потому что ты моя любовь
Если вы когда-нибудь на вопрос, я буду там Двойной
Просто пришлите мне, детка.

Любовь жива в моей сердце
Даже если мы милях друг от друга
Если вы когда-либо нужно протянуть руку помощи
Я буду там на двойной как быстро, как могу

Разве ты не знаешь, что там никакой горы не это имел в виду Достаточно высокий
Не долине достаточно низко, я не река достаточно широкая
Чтобы удержать меня от получения до вас

Тебе не кажется, что знаю, что не это имел в виду не гора достаточно высоко
Нет не это имел в виду долине достаточно низко, aingt нет реки достаточно широкий
Чтобы я не добраться до вас
Не это имел в виду не гора достаточно высоко, не это имел в виду не река достаточно широкая

]]>
http://albumicus.ru/chimne-badi-aint-no-mountain-high-enough-lyrics/feed/ 0
Текст музыки – перевод на русский Another Song исполнителя Carpenters http://albumicus.ru/carpenters-another-song-lyrics/ http://albumicus.ru/carpenters-another-song-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:26:45 +0000 На русском: Carpenters
Close To You
Another Song
The moon that rose now descended

And the love once shared now had ended

And soon the day would come

And when the day had come

The light that fell at dawn was cold

The warmth of you had gone

A taste of loneliness

Cut through the earliness

And oh the winds sang of you

Softly they said

All of my favorite dreams were dead

Leaving a cloud of sadness in my head

And though i’m buried in

A sad song of the morning wind

I know the day would bring

Another song for me to sing

But when the day had come

The light that fell at dawn was cold

The warmth of you had gone

Go-o-o-ne

Плотников
Рядом С Вами
Другой Песня
Луну, которая стояла теперь сошел

И любовь, как общий, так теперь закончилась

И скоро этот день настанет

И когда день пришел

Свет, упавший на рассвете был холодно

Температура была твоей пошел

Одиночества вкус

Этот хак скороспелость

Ох и ветер пели о вы

Мягко сказал

Всех моих любимых снов мертвых

Оставив облако грусти на моем голова

И снова я погрузился в в

Печальная песня ветра утром

Я знаю, день доведете

Еще одна песня для меня петь

Но когда день пришел

Свет, упавший на рассвете было холодно

В тепло ты ушел

Его-о-о-пе

]]>
http://albumicus.ru/carpenters-another-song-lyrics/feed/ 0
Слова трека – переведено на русский язык Abstract Pain (Docta Ignorantia) музыканта Anaemia http://albumicus.ru/anaemia-abstract-pain-docta-ignorantia-lyrics/ http://albumicus.ru/anaemia-abstract-pain-docta-ignorantia-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:26:45 +0000 На русском: Mountains of wonder raise over my head, heroes and warriors, now dead
Essence of life never found, thoughts of chaos spinning round

I surrender, God I surrender, My life so finite, I surrender to you

Condemned to confusion, forever here, restless souls, eyes filled with tears
Folly of the wise abstract pain, searching the answers, again and again

I surrender, God I surrender, My life so finite, I surrender to you

With wisdom comes sorrow, with answers comes wonder
Who is the wise man, who is the fool, to deep for us to see
Knowledge is power only through God, love is always stronger than wisdom

Mountains of wonder raise over our heads, heroes and wisemen now dead
Accepted lies disguised as truth, to fill our empty souls

Logic devours the mystery, sanity only brings captivity
Mankinds morbid curiosity, spreads a deadly disease
A solid confusion covers her face/ The truth He’s hidden, hidden in haze
I bow my knees and search Your grace
beyond my mind for You I gaze

Горы интересно поднять над головой, героев и воинов, и теперь мертв
Смысл жизни не найден, хаос мысли-пауки Раунд

Я сдаюсь, Бог я сдаюсь, Мои так, что жизнь окончена, я сдаюсь вы

Приговорен к путанице, всегда здесь, души без покоя, глаза наполнились слезами
Глупость мудрого реферат боль, искать ответы, снова и снова

Я сдаюсь, я Бог если поставить, Моя жизнь, так, конечное, я отдаю для вы

С мудростью приходит грусть, ответы, приходит чудо
Кто идиот, мудрый человек, глубоко, чтобы увидеть нас
Знания не только сила Бог, любовь всегда сильнее мудрость

Горы интересно поднять над нашими головами, герои и мудрецов сейчас мертв
Принять ложь, как и в реальной для пополнения нашей пустой маскировке души

Логика пожирает мистика, здравомыслие только приносит плен
Mankinds болезненного любопытно, распространяется смертельная болезнь
Тело смятение охватывает его лицо/ На самом деле, она спрятана, скрыта в тумане.
Я склоняю колени и поиска, ваше величество
дальше мой разум для Вас я смотрю

]]>
http://albumicus.ru/anaemia-abstract-pain-docta-ignorantia-lyrics/feed/ 0
Слова музыкальной композиции – перевод на русский A Girl Like Me исполнителя Victoria Hart http://albumicus.ru/victoria-hart-a-girl-like-me-lyrics/ http://albumicus.ru/victoria-hart-a-girl-like-me-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:26:45 +0000 Перевод: Some girls play the game
They all walk and talk
And they dress the same
Nothin' New To Say
Don't they realize
That it's so easy to see
Right though there disguise
Makes me wonder why
When the whole worlds turnin left
It's when I'm goin right
I need someone to let me be
Just who I am inside

`Cause a girl like me
Is just a lil' different from all the rest
And a girl likes me
Never gonna settle for Second Best
Could it be a boy like you
That would give me anything
If I asked him to
To take all my dreams
And Make them true
Show me all the reasons that you
Ought to be with a girl like me
Just like me

Possibility
Got me trippin'
Thinkin' of what could be
Between you and me
Still I need to know
Should I keep this feelin'
Or let it go
I can't wait no more
So now's the time
To speak your mind
And Show me what you feel
So tell me if you
Want to take a chance
On something real

`Cause a girl like me
Is just a lil' different from all the rest
And a girl likes me
Never gonna settle for Second Best
Could it be a boy like you
That would give me anything
If I asked him to
To take all my dreams
And Make them true
Show me all the reasons that you
Ought to be with a girl like me
Just like me

Mirror Mirror on the wall
Catch me now before I fall
I wish I may, I wish I might
Find the Answer here tonight
Mirror Mirror on the wall
Catch me now before I fall
I wish I may, I wish I might
Find the Answer here tonight

When the whole world's turnin left
It's when I'm going right
I need someone to let me be
Just who I am inside

`Cause a girl like me
Is just a lil' different from all the rest
And a girl likes me
Never gonna settle for Second Best
Could it be a boy like you
That would give me anything
If I asked him to
To take all my dreams
And Make them true
Show me all the reasons that you
Ought to be with a girl like me
Just like me

Некоторые девочки играют в игры
Они все пешком и говорить
И они платье то же
Ничего Нового К Сказать
Что они не понимают
Это так легко см
Хотя там в маскировке, не так ли
Меня удивляет, почему
Все время Миры turnin слева
Это, если я goin право
Мне нужен кто-нибудь, позвольте мне быть
Просто, кто я внутри

Потому что девочки, как я
Просто лил’ отличается от всех остальные
И девушка, которая мне нравится
Никогда не собираюсь поселиться для Второго Лучшего
Может быть, мальчик, как и вы
Кто может дать мне ничего
Если я попросил, чтобы
Снять все мечты
И делают их настоящими
Покажи мне все причины, почему вы
Должно быть с такой девушкой, как мне
Как я

Возможность
Я trippin’
Думая’, что может быть
Между ты и я
Мне еще нужно я знаю
Я должен сохранить это чувство
Или пустить все на самотек
Я не могу больше ждать
Поэтому сейчас самое время
Говорить ваш ум
И покажите мне, что вы чувствуете
Так скажите мне, если вы
Хочу попытать удачу
Что-то Реальный

Потому что девушка похожа на меня.
Просто lil’ отличается от всех остальных
И она меня любит
Никогда не довольствоваться вторым местом
Это может быть как мальчик вы
Что бы мне ничего не дали
Если я спросил,
Для того чтобы принять все мои мечты
И делают их где
Покажите мне все причины Вы
Должен с девушкой как я
Только как мне

Зеркало зеркало на стене
Поймать меня сейчас прежде чем я упаду
Жаль, что я может, жаль, что я может
Найти Ответ здесь сегодня вечером
Зеркало зеркало на стене
Поймать меня сейчас прежде чем я упаду
Жаль, что я может, жаль, что я может
Найти ответ здесь сегодня вечером

Когда во всем мире turnin слева
Когда я иду направо
Мне нужен кто-то, чтобы мне быть
Просто, кто я внутри

Потому что девочка как мне
Просто лил’ отличается от всех остальные
И девушка мне нравится
Никогда не будет довольствоваться Вторым Лучшим
Может быть, мальчик, как ты
Это даст мне что-нибудь
Если я попросил, чтобы
Чтобы возьмите все мои мечты
И Сделать их отстаивать
Покажите мне все причины, по которым ты
Должно быть с такой девушкой, как я
Так же, как меня

]]>
http://albumicus.ru/victoria-hart-a-girl-like-me-lyrics/feed/ 0
Слова композиции – перевод на русский язык с английского Ad Victoriam. Ensiferum http://albumicus.ru/ensiferum-ad-victoriam-lyrics/ http://albumicus.ru/ensiferum-ad-victoriam-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:26:23 +0000 Перевод: Ensiferum
Victory Songs
Ad Victoriam
[instrumental]

Группа
Песни Победы
Объявлений Victoriam
[Полезно]

]]>
http://albumicus.ru/ensiferum-ad-victoriam-lyrics/feed/ 0