Перевод на русский язык треков музыкантов » Латино-американская http://albumicus.ru Mon, 25 Jan 2016 11:27:06 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Слова композиции – переведено на русский язык Island Girl. GG http://albumicus.ru/gg-island-girl-lyrics/ http://albumicus.ru/gg-island-girl-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:27:06 +0000 Переведено: Fiya Island gal
Lick 'em de fiya gal
Let 'em bal
Let 'em drool
Caus dem can't get over

Shake up yuh waist
Move up yah shoulder
Let yah bottom move like
A motor roller

Lick 'em with yah moves
Aaah let yah body move
Around de room
Like a big bulldozer

There is an Island gal in de ring
The best thing happening
There is an Island gal in the ring
Who can stand the sting,

Tear up de place
Print yah name
Let dem know you was here,
When the rub a dub over.

Fiya Острова-гал
Лизать em-де-fiya Уэльс
Дайте мне бал
Позвольте мне слюни
Caus которой он не может поверить,

Shake up yuh талии
Двигаться да ну до плеча
Пусть ях нижней съехать
В цилиндр двигателя

Лизать ” ях движется с em
ААА, ах, позвольте мне двигаться ваше тело
По всему залу
Как большой бульдозер

Есть Остров Гал in de ring
Самое лучшее, что происходит
Это Остров Галя в ринге
Кто может стать жало,

С начесом де место
Печать имя ях
Пусть дем, что ты здесь,
Тогда руб даб более.

]]>
http://albumicus.ru/gg-island-girl-lyrics/feed/ 0
Текст музыкального трека – перевод на русский язык с английского Los Cazahuates музыканта Joan Sebastian http://albumicus.ru/joan-sebastian-los-cazahuates-lyrics/ http://albumicus.ru/joan-sebastian-los-cazahuates-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:26:01 +0000 Машинный перевод с английского на русский язык: Me pedistes que no, no te hiciera sufrir
Por que tú pecho esta muy herido es decir

Me pedistes que no,no te hiciera llorar
Pero tú alma y mi alma traian
Un carma que habia que pagar

Y he pedido perdon
Por onesima vez
Y lo pido de veras
Con el alma alreves

Me prometo ya no, ya no hacerte llorar
Pero tú alma y mi alma siguen con el carma que habra que pagar

Hay amores malditos, hay malditos amores
Que le heredan al alma hay más espinas que flores
Hay amores malditos que la dicha prohiben
Y a miradas y besos para matar reviven.

Te he pedido perdon
Por onesima vez
Y lo pido de veras
Con el alma alreves

Me prometo ya no, ya no hacerte llorar
Pero tú alma y mi alma siguen con el carma que habra que pagar

Hay amores malditos, hay malditos amores
Que le heredan al alma hay más espinas que flores
Hay amores malditos que la dicha prohiben
Y a miradas y besos para matar reviven.

Hay amores malditos, hay malditos amores
Que le heredan al alma hay más espinas que flores
Hay amores malditos que la dicha prohiben
Y a miradas y besos para matar reviven.

Я pedistes не, не заставляй страдать
Для вас грудь-это очень больно, т. е.

Я не pedistes,чтобы сделать тебя крик
Но душа и моя душа траяна
Один carma, который был платить

И я прошу прощения
Для onesima время
И что Задать действительно
С душой alreves

Я обещаю никогда не заставит тебя плакать
Но, ты моя душа и моя душа. по-прежнему в вине, кто заплатил

Любовь хуйня проклятые любви
Что ему наследуют души, есть более шипы, что цветы
Есть любовь и счастье блять бан
И выглядит и поцелуи на пути к выздоровлению.

Прошу прощения
От onesima время
И что интересно, действительно
С душой alreves

Я обещаю не больше, не более плакать
Но душа и моя душа по-прежнему в вине, кто заплатил

Это, блядь, любовь, это проклятые любви
Кто наследует душа есть больше чем шипы цветы
Есть любит блядь блаженства запретить
И выглядит, и поцелуи, убить, оживить.

Есть любовь блин, это же гребаная любовь
Кто будет наследовать настроение, цветы, шишки более есть
Любовь есть блин, что этот запрет
И смотрит и целует чтобы возродить мертвых.

]]>
http://albumicus.ru/joan-sebastian-los-cazahuates-lyrics/feed/ 0
Текст песни – перевод на русский с английского Me Dará El Consentimiento. Victor Manuelle http://albumicus.ru/victor-manuelle-me-dar-el-consentimiento-lyrics/ http://albumicus.ru/victor-manuelle-me-dar-el-consentimiento-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:26:01 +0000 Перевод с английского на русский язык: Me permite solamente unos minutos de su tiempo
Un instante apresurado donde siempre hay mucha luz
Se asegura que halla gente

Que le lugar sea concurrido
Y que por ningún motivo
Nos quedemos ella y yo

Se atrinchera tras su prisa
Con su eterno corre corre
Y se saca de la manga
Todo el buen razonamiento
La moral es su argumento
Para decirme que no

Ella sabe que yo puedo enamorarla
Si en algún lugar discreto
Me acepta un beso de amor
Ella sabe que yo puedo enamorarla
Si bailamos un bolero de esos de Bobby Capo

Ella sabe que el ayer
No fue ayer fue hace tiempo
Ella sabe que hace tiempo
Tengo el mismo sentimiento

Tiene miedo de encontrarse
Conmigo en ese momento
Porque inevitablemente
Me dará el consentimiento

Y se escuda entre la gente
Me acorrala en una esquina
Me desarma fácilmente
Y sabe hurgar en mis heridas

Se asegura que halla gente
Que le lugar sea concurrido
Y que por ningún motivo
Nos quedemos ella y yo

Ella sabe que yo puedo enamorarla
Si en algún lugar discreto
Me acepta un beso de amor
Ella sabe que yo puedo enamorarla
Si bailamos un bolero de esos de Bobby Capo

Он позволяет мне лишь пару минут вашего времени
Мгновение поспешное, где всегда много света
Гарантирует, что находит людей

Ему место будет оживленным
И что никакой реальной причины
Мы остаемся в ней и я

Будет atrinchera по его переживаний
С твой вечный бежит бежит
И рисуется из рукава
Все хорошо обоснование
Мораль сей басни такова ваш аргумент
Чтобы сказать мне, что не

Она знает, что я могу enamorarla
Если в укромном месте
Я согласен с поцелуй любви
Она знает, что я могу enamorarla
Если мы танцевали болеро из тех, Бобби Капо

Она знает, что вчера
Это было не вчера это было время
Она знает, что давным-давно
Я имею это же чувство

Боится найти
Со мной в это время
Потому что Неизбежно
Я даю согласие

И рокировка среди людей
Не загон в угол
Будет разоружить fã¡легко
И вы знаете, что ковыряться в моих ранах

См. эти люди
Он где защищены
И это не причина
Мы были она и Я

Она знает, что я могу enamorarla
Если это в все неприметном месте,
Я согласен на один поцелуй любви
Она знает, что я могу enamorarla
Если мы должны танцевать болеро из тех Бобби Капо

]]>
http://albumicus.ru/victor-manuelle-me-dar-el-consentimiento-lyrics/feed/ 0
Слова песни – переведено на русский с английского Cali Pachanguero музыканта Grupo Niche http://albumicus.ru/grupo-niche-cali-pachanguero-lyrics/ http://albumicus.ru/grupo-niche-cali-pachanguero-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:26:01 +0000 Машинный перевод с английского на русский: Cali pachanguero
Cali luz de un nuevo cielo

De romántica luna, el lucero que es leno
De mirar en tu valle la mujer que yo quiero

Del jilguero que canta, calles que se levantan
Carnaval en juanchito todo un pueblo que inspira

Cali pachanguero
Cali luz de un nuevo cielo

Es por eso que espero que los días que lejos
Cuando dure mi ausencia sabes bien que me muero
Todos los caminos conducen a ti
Si supieras la pena que un día sentí
Cuando en frente de mí tus montañas no ví

Que todo, que todo, que todo que

Que todo el mundo te cante
Que todo el mundo te mime
Celoso estoy pa’ que mires
No me voy más ni por miles

Pregones

Permita que me arrepienta, oh
Mi hermosa cenicienta
De rodillas mi presencia
Si mi ausencia fue tu afrenta

Un clásico en el pascual
Adornado de mujeres sin par
América y cali a ganar
Aquí no se puede empatar

Que noches, que noches tan bonitas
Siloé en sus callesitas
Al fondo mi valle en risa
¡ay! todito se divisa

A millas siento tu aroma
Cualquiera justo razona
Que cali es cali señoras, señores
Lo demás es loma

Кали pachanguero
Кали свет нового неба

По romà d присутствие луна, звезды, которые лено
Смотри в долине женщина, я хочу

Щегол поет, улицы место
Карнавал juanchito весь народ вдохновляет

Кали pachanguero
Кали свет нового небо

Именно поэтому я надеюсь, что те дни, которые расстояние
Когда Продолжительность моего отсутствия, вы знаете, что я Я умру
Все дороги ведут к вам
Если бы вы знали, что наказания, которые оон dÃa sentÃ
Cuando en передней хан ТАС (варианты написания) montaã±зря

Размер Все, все.

Что весь мир будет петь
Это по всему миру вы МИМ
Я завидую па’, что см.
Я более или тысячи

Pregones

Позвольте мне покаяться, о
Моя прекрасная Золушка
В присутствии моем на коленях
В мое отсутствие, если ваше оскорбление

Классически, в пасхальное
Украшен женщины без пары
Америка©рики и кали выиграть
Здесь вы можете не галстук

К Ночей, ночей, так что очень красиво.
Siloé в их callesitas
В глубине долины смех
¡ay! он взял обмен

Миль, я чувствую тебя аромат
Все, только причины
Что кали-это кали, леди±oras, señцветы
То других, вы – лома

]]>
http://albumicus.ru/grupo-niche-cali-pachanguero-lyrics/feed/ 0
Текст трека – переведено на русский Everything Is One Big Christmas Tree исполнителя The Magnetic Fields http://albumicus.ru/the-magnetic-fields-everything-is-one-big-christmas-tree-lyrics/ http://albumicus.ru/the-magnetic-fields-everything-is-one-big-christmas-tree-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:25:16 +0000 Машинный перевод с английского на русский язык: Everything is one big Christmas tree
All got up with lights and candy
All the world is turning prettily
Everyone’s awaiting Sandy

Stop mumbling and cheer up
Put down the book, pick beer up

Why sit in your dark and lonely room?
Must your every word be sincere?
Here’s a vial of laughing gas perfume
See that people smile when you’re near

If they don’t like you, screw them
Don’t leave you fortune to them

Nein, vielleicht ist Allest nicht ein Traum
Ist Alles ein Albtraum? Nicht, nicht
Alles ist ein groþer Tannenbaum
Rotierend im Weltraumgeschichte

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la

Everything is one big Christmas tree
All got up with lights and candy
All the world is turning prettily
Everyone’s awaiting Sandy

Where can that Sandy be?
Where can that Sandy be?
Where can that Sandy be?
Where can that Sandy be?

Where can that Sandy be?
Where can that Sandy be?

Все большую рождественскую елку
Все создания света и Конфеты
Все в мире продолжает расти красиво
Все ждут на песчаном

Прекрати бормотать и поболеть до
Он оставил книгу, забрать пиво до

Зачем сидеть в темной и одинокой мощности л’?
Каждое ваше слово должно быть искренним?
Вот пузырек смеха Газ аромата
Мы видим улыбающихся людей, когда они в ближайшем

Если они не любят вас, винт их
Вы не должны оставить Вам удачи them

Нет, пожалуй, не мечта Allest
Все это Кошмар? Не, не
Все это groþer Танненбаум
Роторная год Weltraumgeschichte

,,,,,,
,, На, На, На, На, На, На

Все это одна большая Рождественская дерево
Все с мигалками и конфеты
Весь мир вращается красиво
Все ждали Сэнди

Где он может быть песчаный?
Где может быть Песчаного быть?
Где можно песчаного быть?
Где можно, что Сэнди быть?

Как песчаного быть?
Как песчаного быть?

]]>
http://albumicus.ru/the-magnetic-fields-everything-is-one-big-christmas-tree-lyrics/feed/ 0
Текст музыкального трека – переведено на русский язык Don’t Ever Love Me. Harry Belafonte http://albumicus.ru/harry-belafonte-dont-ever-love-me-lyrics/ http://albumicus.ru/harry-belafonte-dont-ever-love-me-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:25:16 +0000 Перевод: While in that gay tropic isle
I first saw that maiden smile
Though I had failed in the past
I said, “This is true love at last”
But then she whispered to me
That our love never could be

Destiny, oh, when will I see the day?
Hopelessly, I’ve wandered so long this way
“This could never be”, she said pleadingly
Don’t ever love me, I’m just fancy-free
“This could never be”, she said pleadingly
Don’t ever love me

My love was motion and grace
The moonlight soft on her face
I held her close in my arms
My heart was quick to her charms
But then I saw in her glance
It was just an evening’s romance

Destiny, oh, when will I see the day?
Hopelessly, I’ve wandered so long this way
“This could never be”, she said pleadingly
Don’t ever love me, I’m just fancy-free
“This could never be”, she said pleadingly
Don’t ever love me
“This could never be” she said pleadingly
Don’t ever love me

Пока он был геем по всему острову.
Я увидел, что перед вступлением в брак. улыбка
Если я потерпел неудачу в прошлом
Я сказал: “это верно любовь в прошлом”
Но потом она шепнула мне
Наша любовь никогда не может быть быть

Ах, судьба, когда я вижу, день?
Безнадежно, я блуждал так долго этот путь
“Это может никогда, – сказала она, умоляюще
Не смей любить меня, я просто фэнтези-бесплатно
“Это не может быть”, – сказала она умоляюще
Не смей меня любить

Моя любовь было движение и бесплатно
Лунный свет, гладкая на вашей лицо
Я держал ее в своих руках
Мое сердце было быстро ее прелести
Но потом Я увидел на первый взгляд
Это был один вечер романтика

Судьба, ах, когда я буду видеть день?
Безнадежно, я блуждал так долго этого способ
“Этого не может быть, – сказала она умоляя
Не любить меня всегда, я только fancy-free
“Эти не может быть”, – сказала prosebně
Вы никогда не любишь меня
“Это может никогда не будет”, – сказала она в мольбе
Не всегда Люби меня

]]>
http://albumicus.ru/harry-belafonte-dont-ever-love-me-lyrics/feed/ 0
Текст композиции – переведено на русский Sombras Nada Mas. Luis Enrique http://albumicus.ru/luis-enrique-sombras-nada-mas-lyrics/ http://albumicus.ru/luis-enrique-sombras-nada-mas-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:23:05 +0000 Машинный перевод с английского на русский: Navidad que vuelve
Tradición del año
Unos van alegres
Otros van llorando

Navidad que vuelve
Tradición del año
Unos van alegres
Otros van llorando

Hay quien tiene todo
Todo lo que quiere
Y sus Navidades
Siempre son alegres

Hay otros muy pobres
Que no tienen nada
Son los que prefieren
Que nunca llegaran

Navidad que vuelve
Tradición del año
Unos van alegres
Otros van llorando

Рождество, vuelve
TradiciÃ3n-дель-año
Ван счастлив
Другие плачут

Рождество vuelve
TradiciÃ3n del год
Все они очень веселые
Другие плачут

Есть те, кто все
Все, что я хочу для тебя
И Рождество
Всегда есть allegro

Есть еще очень плохой
Не нечего
Те, кто предпочитают
Что никогда не придут

Рождество vuelve
TradiciÃ3n-дель-año
Ван веселый
Другие плачут

]]>
http://albumicus.ru/luis-enrique-sombras-nada-mas-lyrics/feed/ 0
Слова музыки – перевод на русский язык Despretador музыканта The Bronx http://albumicus.ru/the-bronx-despretador-lyrics/ http://albumicus.ru/the-bronx-despretador-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:21:17 +0000 Машинный перевод с английского на русский язык: By design*
Lie composed
Lie despised
Lie disposed
Well if I hide
If I only get enough
Just to do
What I wanted to do

I've been planning this meeting for days
Carefully placing my words
Come back to me little girl

Well if I hold
Well if I ride
If I hold
Through the night
She's underage
If I only get enough
Just to do
What I wanted to do

Like a knife
Just like I talk
Well I could love
Whoever I want

Yeah, if I only get enough
Just to do
What I wanted to do

'Cause I've been planning this meeting for days
Carefully placing my words
Come back to me little girl
I've been planning this meeting for days
Carefully placing my words
Come back to me little girl
'Cause I'm on your side

Дизайн*
Ложь состоит
Ложь презирал
Ложь Избавиться от
Ну, если вы скрыть
Если вы просто получаете достаточно
Просто делать
Что я хотел сделать

Я планировал d’ эта встреча дней
Осторожно положив мою слова
Вернись, маленькая девочка

Если Я Договор
Хорошо, если вы получите в
Если поймали
Через ночь
Вы несовершеннолетний
Если бы я только получить достаточно
Только для Вы
Что я хочу сделать.

Словно нож.
Как Я разговор
Хорошо, я могу любить
Кто хотел бы

Да, если бы я только получить достаточно
Только, чтобы это
То, Что Я я хотел сделать

Потому что я давно планировали эту встречу дней
Тщательно расставляя слова мои
Вернулась ко мне немного девушка
Я организовал эту встречу, чтобы дней
Размещены внимательно мои слова
Вернись, маленькая девочка
Потому что я на его стороне

]]>
http://albumicus.ru/the-bronx-despretador-lyrics/feed/ 0
Текст музыкального трека – переведено на русский El Regalito исполнителя Elvis Crespo http://albumicus.ru/elvis-crespo-el-regalito-lyrics/ http://albumicus.ru/elvis-crespo-el-regalito-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:19:57 +0000 На русском: Mi regalito, mi regalito
Tienes la magia que me
Llena, cuando me das un besito
Y aunque me regalan

Flores y claveles, eso no me llena
Mi mayor regalo es volver a tenerte
Prefiero tus labios, mios nuevamente
Tu eres mi nina

Por eso te digo, veo en tu mirar
Una sed de amor, que me arrastra a tus pies
Y hay en tu besar, fuego clestial
Que domina mi ser

Y con tu ternura, y con tu dulzura
Conozco el placer, de ese regalito
Que dios me ha dado, hoy en ti mujer
Y no quiero nada, que no sea amarte, por ser

Мой подарок, мой подарок.
У вас есть магия. я
Заполняется, если дадите мне поцелуй
И даже если я отпустил педаль

Цветы и гвоздики, это не про меня целом
Моя самая большая подарок-это снова вернуться к вам
Предпочитаю твои губы, мои снова
Его ты мой нина

Поэтому я говорю вам, я вижу, в вашем смотреть
Жажда любви, которая тащит меня на ноги
И есть в твой поцелуй, огонь clestial
Кто контролирует мои быть

И своей нежностью, и своей нежностью
Я знаю, радость, что подарок
Что бог мне дал, сегодня в ит женщина
И я не хочу ничего, кроме тебя, быть

]]>
http://albumicus.ru/elvis-crespo-el-regalito-lyrics/feed/ 0
Текст композиции – перевод на русский язык Voy A Cambiar Por Ti музыканта Duelo http://albumicus.ru/duelo-voy-a-cambiar-por-ti-lyrics/ http://albumicus.ru/duelo-voy-a-cambiar-por-ti-lyrics/#comments Mon, 25 Jan 2016 11:12:50 +0000 Перевод с английского на русский язык: Perdoname por olvidar decirte a diario que te amo
por no saber reconocer todo el amor
que tu me haz dado
por todos los momentos tristez que a tu lado
no he pasado

Por todos mis errores te hacen da

Прости меня за то, что забыл сказать тебе ежедневно, что я люблю тебя
не зная распознать любовь
вы мне дали радиус
за все моменты, что ваш tristez сторона
Я не ходил

Для всех моих ошибок, чтобы вы да

]]>
http://albumicus.ru/duelo-voy-a-cambiar-por-ti-lyrics/feed/ 0