A Bellyful Of Emptiness



Автор: Skyclad
Альбом: Prince Of The Poverty Line
Продолжительность: 4:57
Стиль: Метал/рок

Перевод: I’m twenty six years old, please tell me what have I got
A monopoly or misery, I guess that’s my lot
Ten years of eating bullshit leaves, it’s taste in your mouth
And I think the time has come for me to spit it all out

‘Cause at the end of the tunnel I see
A dole-queue that’s beckoning me

Yes, living hand-to-mouth, it can be fun for a while
Simple things, please simple minds, do you see me smile?
Broke my bread and fishes, turned my water to wine
But I’m sick of walking tightrope on the poverty line

I left my home and family, I’ve pawned all my dreams
Took a second mortgage on my soul to further my schemes
Now my body’s in the pages of exchange and mart
Ten pounds or nearest offer for one slightly broken heart

And at the end of the rainbow I found
A crock of shit there on the ground

Have you had a bellyful of emptiness?
Do you feel like me, we’re all just wasting our time?
If it’s true inside each cloud’s a silver lining
Why does it shine on other lives but not on mine?

I’ve had a bellyful of emptiness
I’ve got a pocketful of nothing at all
In real life fairy tales the frog stays a frog
And the serving girl can’t be the belle of the ball

You’re not the belle of the ball
Get back in your cinders and crawl

How many other fools like me
Have lost their lives contractually
Believing there must be far more
Than nine to five, the factory floor?

Countless thousands watched their dreams
Corrupted into things obscene
By money minded bastards who
Don’t give a damn for me or you?

Now my wallet’s getting thinner like the hair on my head
By the time I hit the big time, I’ll be buried and dead
Tell me how can you resent me for the money I’ve spent
On the only habit I indulge that’s paying the rent?

No one said this life was easy, Christ, I’ve known that all along
It needn’t be this difficult that’s why I wrote this song
The sex and drugs and rock ‘n’ roll were never meant to last
And the bailiffs knocking on your door, don’t need a backstage pass

Be sure that you read between their lines
There are claws in the contracts we sign

Have you had a bellyful of emptiness?
Do you feel like me, we’re all just wasting our time?
If it’s true inside each cloud’s a silver lining
Why does it shine on other lives but not on mine?

I’ve had a bellyful of emptiness
I’ve got a pocketful of nothing at all
In real life fairy tales the frog stays a frog
And the serving girl can’t be the belle of the ball

I’ve had a bellyful of emptiness
I’ve got a pocketful of nothing
I’ve had a bellyful of emptiness
I’ve got a pocketful of nothing at all

I’ve had a bellyful of emptiness
I’ve got a pocketful of nothing
I’ve had a bellyful of emptiness
I’ve got a pocketful of nothing at all
I’ve had a bellyful of emptiness

Я двадцать шесть лет, пожалуйста, скажите мне, что я есть
Монополия или несчастья, я думаю, что мой лот
Десять лет есть фигня листов, на ваш вкус рот
И я думаю, что настало время для меня плевать на все

“Причина в конце туннеля, я см.
В МТЗ-очереди это манит меня

Да, живут из рук в рот, он может Будет весело на некоторое время
Простые вещи, пожалуйста, простые умы, ты видишь меня улыбка?
Сломал хлеба и рыб, повернул мою воду вино
Но я устал ходить по канату бедность линия

Я оставил свой дом и семью, у меня есть заложенное все мои мечты
Взял вторую закладную на мое душа для дальнейшего моего схем
Теперь мое тело на страницах биржи и март
Десять фунтов или ближайшей предложение для одной слегка нарушена сердце

И в конце радуги я нашел
Кувшин дерьма там на первом

Ты достал из пустоты?
Считаете ли вы, как и я, все мы теряем время?
Если это правда, внутри каждое облако имеет серебряные накладки
Почему он светится на жизнь других, но не на мой?

Меня уже тошнит от пустоты
У меня есть полные карманы из ничего на всех
В реальной жизни сказки лягушка остается лягушка
И порции девушка может не быть красавицей мяч

Вы не королева бала
Вернуться в золе и ползать

Как и многие другие идиоты, которые мне
Погибли по контракту
Вера в то, что там должно быть гораздо больше
Чем с девяти до пяти, фабрика Слово?

Тысячи и тысячи людей смотрели их мечты
Повреждения вещи нецензурные
На деньги недалеких ублюдков, которые
Плевать на меня или у вас?

Сейчас в моем портфеле становится все более тонкой, как волос на моей голову
На данный момент я ударил большое время, Я буду похоронен и мертвых
Скажите мне, как вы можете возмущаться, за деньги я последние
Единственная привычка, от которой я упал заплатить за квартиру?

Никто не сказал об этом жизнь легка, Христос, я знаю, что все Длина
Не должно быть это трудно, поэтому я написал это песня
Секс, наркотики и rock ‘n’ roll никогда не были предназначены, чтобы Последний
И судебные приставы стучатся в вашу дверь, не нужно backstage пройти

Убедитесь, что вы читать между строк
Есть когти контракты знак

Вы сделали жажду вакуум?
Вы чувствуете, как и я, все мы просто теряем время?
Если это правда, внутри каждого облака есть выравнивание серебра
Почему это блеск в жизни других людей, но не в моем?

Я имел тошнит от пустоты
У меня pocketful of вообще ничего
В реальной жизни сказки лягушка держа в руках лягушку
И порции девушка может не быть красавицей мяч

Меня уже тошнит от пустота
У меня есть полный карман ничего
У меня был довольно пустоты
У меня есть полный карман ничего все

У меня была сытость из пустого
У меня есть pocketful ничего
Меня уже тошнит от пустоты
У меня полный карман ничего
У меня была сытость из пустого


Добавить комментарий