Stark Raving Love



Автор: Steinman Jim
Альбом: Bad For Good
Продолжительность: 7:22
Стиль: Другая

Перевод с английского на русский язык: Steinman Jim
Bad For Good
Stark Raving Love
They’re howling up at the moon and moaning under the stars
Prowling in the alley and stalking all the prey in the bars
It started out as a whisper but it’s building right up into a shriek
You don’t say nothing, but your body really knows how to speak

Chorus:
And it’s the backbeat of the city on a Saturday night
If you’re too scared to jump, then you gotta be shoved
It’s the howling and the moaning and the crying of the lonely and a
Stark raving love, too much is never enough
Stark raving love, I may be desperate but I’m still looking tough
And it doesn’t even matter what you gimme (gimme), gimme (gimme)
Too much is never enough
Now my blood is pumping faster and I’m ready for a stark raving love

They’re burning up in their eyes and burning out in the street
Tires are burning rubber and screaming like a banshee in heat
The girls are looking really pretty and they’re looking for the moment of truth
You’re breaking out of your chains and you’re breaking in a new pair of boots

(chorus)

Lost boys and golden girls, down on the corner and all around the world
Lost boys and golden girls, down on the corner and all around the world

It doesn’t matter where they’re going, or wherever they’ve been
‘Cause they’ve got one thing in common it’s true
They’ll never let a night like tonight go to waste
And let me tell you something, neither will you
Neither will you, neither will you

(Solo)

Stark raving love, too much is never enough
Stark raving love, I may be desperate but I’m still looking tough
And it doesn’t even matter what you gimme (gimme), gimme (gimme)
Too much is never enough
Now my blood is pumping faster and I’m ready for a stark raving love

——————————————————————————

Джим Стейнман
Плохой хороший
Они Любовь
Они плачут на Луну и стонала под звезда
Бродит в переулке и преследует всю добычу в барах
– В началось как шепот, но это здание находится прямо в Плакать
Вы не говорите что-то, но ваше тело по-настоящему умеет говорить

Припев:
И это Битлз: четыре плюс один из город в субботу вечером
Если вы слишком напуганы, чтобы прыгать, то вы должны быть толкнул
Это крик, и плач, и плач в пасьянс и
Будь такой глупышкой любви, слишком много никогда не бывает просто
Будь такой дурой, любовь, не может быть в отчаянии, но я до сих пор выглядит жесткой
И это даже не вопрос того, что (дай мне), мне (дай мне)
Слишком много никогда не бывает достаточно
Теперь, кровь моя насосных быстрее и чистой любви я готов

Они сжигают на их глазах и жжение на дороге
Горят шины, резиновые и кричит, словно баньши в жару
Девушки смотрят действительно красиво и ищет на момент правда
Ты вырваться из цепи и ломать в пару новых сапоги

(припев)

Потерял мальчики и девочки золотые, вниз по углу и все во всем мире
Потерянный парни и девушки, золото, в углу, и все по всему миру

Неважно, где они идти, или где они был
Потому что они получили что-то общее, это правда
Никогда не позволю ночи, как сегодня впустую
И позвольте мне сказать тебе кое-что, и ты тоже
Ни будет вам ни вы будете

(Соло)

Будь такой глупышкой люблю, потому что всегда слишком мало
Будь такой глупышкой любовь, я может быть в отчаянии, но я все еще ищу диск
И это даже не важно то, что вы дай мне (дай мне), gimme (дай мне)
Слишком много никогда не бывает достаточно
Теперь моя кровь качает быстрее, и я готов к суровым бред любовь

——————————————————————————


Добавить комментарий