Colled



Автор: The Gentle Good
Альбом: Tethered For The Storm
Продолжительность: 2:16
Стиль: Другая

На русском: Pan own ger y dyfroedd oer
Yn difa’r lloer a cherrig
Disgynnodd floedd o’r nefoedd
Mewn rhu o wyntoedd ffyrnig

Dros y dŵr daeth alarch du
Yn plethu plu pruddglwyfus
Yn llithro’n llwm a phendrwm
Ymysg y bwrlwm stormus

Anodd dala dŵr y llyn
Yng nghwpan tynn fy nwylo
Anodd cadw’r alarch draw
O’r baw lle mynnai lanio

Trwm yw’r adain ddu ar rai
Ond pwysa lai ar eraill
Sy’n cydio’n dynn mewn plufyn
A’i dderbyn fel hen gyfaill

Wedi’r deryn tywyll ffoi
A’r gwyntoedd troi’n ddiniwed
Mor anwaraidd yn fy nghraidd
Oedd atsain oeraidd colled

Anodd dala dŵr y llyn
Yng nghwpan tynn fy nwylo
Anodd cadw’r alarch draw
O’r baw lle mynnai lanio

Loss

As I was beside the icy depths
Destroying the stars with stones
A roar descended from above
In a gale of fierce winds

Over the water came a black swan
Folding her melancholy wings
Sliding glum and heavy
Amongst the stormy water

Hard to hold the water of the lake
In the tight cup of my hands
Hard to keep the swan away
From the soil where it must land

Heavy is the black wing on some
But it weighs less on those
That grasp her feathers close
And greet her as an old friend

After the dark bird had away
The winds became harmless
So savage in my heart
Was the cold echo of loss

Hard to hold the water of the lake
In the tight cup of my hands
Hard to keep the swan away
From the soil where it must land

Когда ваш возле холодных водах
Разрушает лунный свет и камни
Упал к нам с неба
В рев ветров, свирепые

На воде пришел черный лебедь
Interwoven перья от меланхолии
В régressant темно и phendrwm
Между шума и суеты света

Трудно захватить воду озеро
Чашки плотно в моих руках
Трудно держать swan рисовать
Грязи, где он сумел

Тяжелая крыло черное на некоторые
Но pwysa меньше на других
Что крепко держит в plufyn
И приняли, как старого друг

После deryn темно бежать
И ветры превратили в безобидный
Так некультурно в мой ядро
Он повторил отдаленно потери

Трудно захватить воду озеро
В чашке крепко мои руки
Сложно сохранить лебедь рисовать
Грязь, в которой он lanio

Потери

Как я был рядом с ледовым глубины
Нет звезды Камни
Шум спускающегося сверху
В яростном порыве ветров

Над водой появился Черный лебедь
Складывая ее меланхолии крылья
Перемещение мрачные и тяжелые
Среди бурной воды

Трудно держать воды озера
В узкий бокал из моих рук
Жесткий для того, чтобы держать swan далеко
От земли, где вы должны приземлиться

Тяжелые черные крылья.
Но весит меньше
Понять его перья возле
И проститься, как старый друг

После того, как темная птица была далеко
В ветер стал безвредны
Да, дикие в моем сердце
Был холодный эхо потерь

Трудно держать воду от озеро
В толстый стакан из моих рук
Трудно держать лебедь из
Из почвы, где он должен землю


Добавить комментарий