albumicus.ru

Sentinelles

Перевод с английского на русский язык: Banlieue Rouge
Engrenages
Sentinelles
Surveillance éléctronique,
Détection gouvernementale
Paranoïa, peur et panique
Espionnage secret illégal
Tu crois avoir une vie privée,
Il est temps de te détromper
Car ton existence, ton vécu
Font foi d’information reçue…

Entre sondages et statistiques,
Relevés et dépositions
Sans que les choses se compliquent,
On peut connaitre tes intentions
Et les diffusions dites “secrètes”
Ne le restent pas très longtemps,
Ici tout se vend, tout s’achète
Surtout les bons renseignements…

Les fautes sont comptabilisées,
Les mensonges ont des détecteurs
Mais c’n’est pas ta réalité
Qui passe par radio-émetteur
Ah ce n’est pas la méfiance
Qu’ils cherchent à éveiller,
Par naïveté et insouciance
Passe le contrôle dissimulé

Fiché, épié, classifié, détection et services privés
Ton intimité est étalée, transmise aux services de données
Fiché, épié, classifié, détection et services privés
Si tu n’veux pas vivre surveillé, ton voeu est sans cesse bafoué…

Gouvernements, corporations
Suivent ta trace depuis la naissance
Accumulent l’information
Qui assure ton obéissance
Si tu rêves de sécurité,
D’ordre civil par l’autorité,
Saches que tu n’s’ras plus à l’abri,
La justice se vend à gros prix…

Banlieue Красный
Шестерни
Sentinel
Мониторинг электроника,
Обнаружения правительство
Паранойя, тревога и паника
Шпионаж секрет незаконным
Как вы думаете, что у вас есть частная жизнь,
Это это время, чтобы desengañarlos
Потому, что его существование, его жил
Достоверной информации получено…

Между опросы и статистика,
Заявления и свидетельства
Без так некрасиво, когда,
Мы можем найти ваши намерения
И транслирует сказать “секрет”
Не так много осталось долго
Здесь все на продажу, все покупает
Особенно хорошие информация…

Ошибка записал,
Ложь детекторы
Но это не их реальность
Это было с радио-передатчиком
Ах, это не недоверие
Вы хотите пробудить,
По чистоте и беззаботной
Передает управление скрытые

Зарегистрировано, а значит, классифицируется, обнаружение и частные услуги
Ваша конфиденциальность является общим, передаваемые данные услуги
Зарегистрированных, следят после, классифицируется, обнаружения и сервис Специальные
Если Вы не хотите контролировать ваше желание. постоянно высмеивали…

Правительства, корпорации
Следовать твоей след, который со дня рождения
Собирать информация
Это гарантирует послушание
Если мечтаю о безопасности,
Гражданских прав путем власть,
Знать, что вы там рас-приют,
Справедливость продает по оптовым ценам…