L'Ami Zantrop



Автор: Boby Lapointe
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 3:02
Стиль: Мировые хиты

Переведено: Moi j’connais un ami il s’appelle Alceste
C”est son nom Alceste
Nous, on l’appel’ Zantrop c’est not’ ami Zantrop
Bonjour l’ami Zantrop

Quand il est à St Trop il vit comme un ascète i’
Sort jamais là-bas
Mais quand il est à Sète i’ vit comme à St Trop
Toute la nuit i’ sort

Il fait le tour des boîtes où l’on boit et l’on danse
Y’en a plusieurs à Sète
Il cherche Célimène sa doudou fiancée A vu
Célimène? Pas là
A la fin il l’a trouve il lui dit ce qu’il pense L’est
Pas content tu sais

Il dit fuyons ces boites de laids qu’ont dansé

Ah! parce que c’est son mot ça
Parce que lui il dit que ceux
Qui dansent dans ces boît’ i’ sont affreux
Et quand ils s’arrêtent de danser
Il dit c’est des boîtes de laids qu’on dansé

Et voilà! ça fait rigoler
Ah la la! Oh bon pas trop
Mais lui il est en colère
Et il dit en grincant des molières

Non je ne puis souffrir cette lâche méthode
Ah il aim’ pas
Qu’affectent la plupart de vos gens à la mode
II aim’ pas la mode

Et je ne hais rien tant que les contorsions
Il aime pas le jerk
De tous vos grands fasieurs de protestations
Ll aime pas du tout

Viens viens ma Célimène!
Ah viens viens je t’amène Allez viens va
Laisses ces sapajous faire ensemble joujou
Lls dansent le jerk
Toutes leurs flatteries et leur cajoleries Avec les mains
C’est rien que du chiquet et de la crot’ de biquet

Ah ça c’est son mot encore
Parce que lui il pense pour l’amour
Pas besoin de faire des manières
Lui tout de suite allez, “Boum Boum”

Et voilà c’est pas compliqué
Mais Célimène c’est pas ça du tout
Elle veut pas tout de suite “Boum Boum”

Pas que ell’ c’est un’ grand coquette
Et puis d’ailleurs tu vas voir

Mais notre Célimène dit pas toujours Amen, non
Oh non
Au contraire bien souvent elle dit Ah mais non
C’est vrai ça

Moi j’aime conversation de garçon plus amen
Amen signitie doux
Puis j’suis pas cendrillon je rent’ pas à minuit
Si tu crois qu’en amour y a pas besoin de hors d’Å”uvre

Vas donc chercher ailleurs qui peut faire ton bonheur
Pour gagner une guerre il faut faire des manŔuvres
Mets du miel sur ton piège pour attraper mon cŔur

Eh bien voilà ! Tout ça c’est de la diatribe
Elle est comme ça Célimène
Elle aime avoir beaucoup d’amoureux
Qui font “Nanana” des manières
Oh oui mais tout ça c’est bien triste
Et ça donne envie de partir

“Et chercher sur la terre un endroit écarté
Où d’être homme d’honneur on ait la liberté”
Comme il a dit un copain à moi
Seulement voilà y en a pas
Tout est loué depuis Pâques
Alors qu’est-ce que tu veux faire?

Я знаю друга он называется Альсест
С”его имя Альсест
Мы называем “Zantrop это не тот” друг Zantrop
Привет друг Zantrop

Когда он был в Св. также, она жить как ascÃte я’
Судьба нет, низкий -бас
Но когда он Ã SÃte будет жить как Ã St тоже
Каждый в ночь, когда я’ сортировка

Он сделал тур безопасный®теs oÃ1 мы пьем и танцуем
Он несколько Ã SÃte
Вы ищете Камера©limÃne са Дуду жениха, и видел
CélimÃne? Не здесь
Имеет в конце обнаружил, что это ему сказал, что они думают, что
Не довольны вами белый

Он говорит, давай эти коробки убежит от что некрасиво dansé

Ах! потому, что это его слова ç
Потому что он сказал, что те
Танцы в этих box®t’ i’ ужасно
И когда arrêtent танца
Это сказать, что это коробка некрасиво, что dansé

Et voilà ! ç весело
Ах! О не слишком хорошем
Но ему, он в Гнев
И он сказал в grincant из moliÃres

Нет Я не могу терпеть этот lâче Марта©тоде
Ах, это мишень’ нет
Которые влияют на большую часть ваших людей К режиму
II цель не является функцией

И ничего, что я ненавижу так много, как акробатике
Это не как дурак
Все ваши замечательные fasieurs протестов
Ll love не все

Давай мне CA©limÃne!
Ах, приди, приди, приди, я тебя создает Собираюсь просто будет
Пусть эти sapajous сделать вместе игрушки
Она танцует, рывок
Все их лесть и силу его руки
Это не все, что chiquet и на приплод’ biquet

А,§Ã, это его слово еще
Потому что он думает, что любовь
Не надо делать Способы
Ему идти сразу “бум! Я думаю, что должно быть”

Et voilà c est pas compliqué
Более CélimÃne не A§есть все
Пока нет, “Boom хочет Бум”

Нет, что ell – ” это большая κοκέτα
И, затем, кроме того, см.

Но мы CélimÃne не всегда говорить ” да ” и “Аминь”, не
О нет
Наоборот, она часто говорит: Ах, но нет
Это верно,§Ã

Мне нравится разговор ребенок Аминь
Аминь мягкий signitie
И потом, я не Золушка Сдаю в середине ночи.
Если вы думаете, что любовь есть, не нужно из работа

Перейдите следовательно, искать в другом месте, которые могут, чтобы сделать ваш счастье
Чтобы выиграть войну, необходимо сделать manÅ”маневров
Добавить мед в западню, чтобы поймать мой сердце

Хорошо ! Все ça является здесь
Это как çв вас©limÃne
Он любит иметь много любовников
Что “, Что Его” maniÃres
Да-а,§Ã, это хорошо печально
И А§, что делает вы хотите из

“И искать на земле расположение écarté
OÃ1 быть человеком чести, свободы”
Как сказал один друг мне
Только, что там не
Все это loué от уголовной â €, что
Поэтому, что такое хотите сделать?


Добавить комментарий